Episode 2
Listen to the Episode
Listen once for the main idea. Then use the transcript and repeat useful sentences aloud.
Download and study
Episode Resources
Download a file or continue to the transcript.
Best order: listen once, read while listening, then listen again without the text.
Full lesson
Read the Transcript
Follow the text while you listen, then repeat useful sentences aloud.
Hi, everybody! I’m Georgiana from SpeakEnglishPodcast.com. My mission is to help you speak English fluently with no grammar and no textbooks.
Welcome to a new episode of the Speak English Now podcast.
Today, we’re going to talk about something you’ve probably noticed.
American English and British English can sound very different.
Of course, there isn’t just one American accent or one British accent. There are many accents in the United States and the United Kingdom.
But today, we’ll keep things simple.
We’re going to look at why the standard American and British accents we often hear today became so different.
And after that, we’ll practice with a Mini-Story.
Okay. Let’s get started!
A few hundred years ago, British and American English were more similar in some important ways.
As you know, many of the first English-speaking settlers in North America came from Britain. So naturally, they brought their way of speaking with them.
But languages never stay exactly the same.
People move. Society changes. New generations speak differently. And little by little, accents change too.
So English continued to change on both sides of the Atlantic. But not always in the same way.
The R sound
One of the easiest differences to notice is the letter R.
Think about a word like: car.
In most American accents, you clearly hear the R: car.
But in a standard southern British accent, you don’t normally hear that final R in the same way.
The same thing happens with words like: hard, park, or far.
Most American speakers pronounce the R. Many British speakers don’t pronounce it when it comes after a vowel.
And here’s the interesting part.
Several centuries ago, pronouncing that R was much more common in England too.
During the late eighteenth century and into the nineteenth century, pronunciation started changing in parts of southern England.
The R after a vowel became weaker, and eventually many speakers stopped pronouncing it.
But in much of the United States, the R remained.
So sometimes what sounds “more American” to us today actually preserves an older feature of English.
But that doesn’t mean that modern Americans speak exactly like people did 250 years ago. Of course not.
American English changed too. Both varieties changed. They simply changed in different ways.
What did social class have to do with pronunciation?
There was another important difference.
In Britain, pronunciation also became connected with social class.
Some ways of speaking gained prestige and sounded more educated or upper-class.
To some people, these accents sounded more refined or sophisticated.
Over time, this influenced people’s perception of what “good” English sounded like. It also helped create the kind of British accent many people associate with traditional BBC English.
But Britain has always had many different accents.
So which accent should you learn?
My answer is simple.
Choose the pronunciation that feels most natural and useful for you.
You don’t need to sound perfectly American or perfectly British.
The most important thing is that people can understand you.
For example, I speak eight languages, and I learned each one because it was useful to me at that time.
Sometimes I needed a language to communicate. And other times there was a practical reason to learn it.
I also care about pronunciation, and I completely understand the appeal of wanting to sound like a native speaker.
I feel that too.
But what matters most is being able to use the language when you really need it.
Maybe you’re traveling, your flight has been canceled, and you need to ask for help.
In a situation like that, being understood matters much more than having a perfect accent.
Of course, listening to different accents can be useful.
But at this level, focus first on English you can understand.
Listen a lot. Repeat. Give your brain time to become familiar with the language.
Later, different accents will become easier to understand.
Okay. Now let’s practice with a Mini-Story.
Remember: I’ll give you some information. Then I’ll ask you very easy questions. Try to answer out loud before I give you the answer.
Let’s begin!
Continue practicing with my complete English courses. Choose the course that fits your level and goals, and learn to speak more naturally and confidently.
IMPROVE YOUR SPEAKING
Mini-Story: Speaking Practice
Answer the questions aloud with short and quick responses. Repeat the Mini-Story several times to improve your speaking and listening.
Mia was learning English. She usually listened to American English.
Was Mia learning English?
Yes. Mia was learning English.
Was she learning English or French?
English. She was learning English.
What kind of English did she usually listen to?
American English. She usually listened to American English.
Mia decided to visit London.
Did Mia decide to visit London?
Yes. She decided to visit London.
Did she visit London or Boston?
London. She visited London.
Was London in the United States?
No. London was in England.
At the airport, Mia got into a taxi.
Did Mia get into a taxi?
Yes. She got into a taxi.
Did she get into a taxi or a boat?
A taxi. She got into a taxi.
The taxi driver asked Mia, “Where is your car?”
Did the driver ask about her car?
Yes. He asked about her car.
Did he ask about her cat?
No. Not her cat. Her car.
Mia understood the word, but the pronunciation sounded different.
Did Mia understand the word?
Yes. She understood the word.
Did it sound exactly the way she expected?
No. It sounded different.
Was it a different word?
No. It was the same word.
Mia smiled and thought, “Same word. Different accent.”
Did Mia get angry?
No. She didn’t get angry.
Did she smile?
Yes. She smiled.
What did she think?
“Same word. Different accent.”
During her trip, Mia heard British English every day.
Did she hear British English every day?
Yes. She did.
Did she stop listening?
No. She kept listening.
After a few days, with more exposure, the British accent became easier to understand.
Did it become harder?
No. It became easier.
Did it become easier little by little?
Yes. Little by little, it became more intelligible.
When Mia went home, she continued listening to English she could understand.
Did Mia stop listening to English?
No. She kept listening.
Did she need to look for a new accent every day?
No. She didn’t.
What did she need?
Lots of English she could understand.
Did she need to speak with two different accents?
No. She didn’t.
Did she need a perfect British accent?
No.
Did she need a perfect American accent?
No.
What was more important?
Speaking clearly and being easy to understand.
Exactly!
Mia learned that different accents were not a problem.
The more exposure Mia had, the easier the accents became to understand. Her brain had time to adapt.
Great!
That’s the end of the Mini-Story.
Remember, you can listen to this section again and answer the questions several times.
The questions are easy on purpose. The goal is to help you respond quickly and automatically in English.
And don’t worry too much about having an American or British accent.
Listen to a lot of English you can understand. Repeat the same episodes, practice speaking, and focus on being clear and confident.
And if you want more structured listening and speaking practice, you can check out my premium courses at SpeakEnglishPodcast.com/courses. There are several levels.
Thanks for listening, and I’ll see you in the next episode!
Bye-bye!
Review
Vocabulary
Review the most useful words and expressions before listening again.
settler
a person who moves to a new place and lives there.
variety
a type or form of something.
preserve
to keep something the same or keep it from changing.
feature
an important part or quality of something.
social class
a group of people in society with a similar social position.
prestige
respect or importance given to a person, group, or way of speaking.
refined
elegant or developed in a way that people admire.
sophisticated
advanced and not simple; showing a lot of experience or knowledge.
perception
the way you see or understand something.
associate
to connect one thing or person with another.
practical
useful for a real situation or purpose.
exposure
experience of seeing or hearing something many times.
intelligible
easy enough to understand, especially when someone speaks.
adapt
to change so you can live or work well in a new situation.
Continue practicing with my complete English courses. Choose the course that fits your level and goals, and learn to speak more naturally and confidently.
Thank you Georgiana for your efforts. .
I’d like to take the level 2 course, but my question is if you have a monthly program payment?
Hi Ruben! This is a very good question. When you buy any of my courses you pay only one time and then you download the courses on your PC, tablet, cell phone, etc. You pay one time and the course will be yours forever. Thanks for contacting!
You.re a good teacher thanks.
My dear teacher…I couldn’t get toy video orderly in YouTube….what to do
You can find all my lessons here on my website: https://speakenglishpodcast.com
Hello madam I would like to your first level courses how to send money please tell me I don’t know your money transfer method so please any ideas
give me thanks for your helping tentans
Thanks for your classes ma’am.
Very nice.
Your Episodes are too help me Mam. Thank you so much. Let you make more videos for us.
Thank you georgiana for your lesoons its usefall
My live for you
Thanks!! Episodes are very usefull that help me prove my English.
Thank you teacher, iam really like your wonderfull lesson inglish
Really Georgiana, you are the best teacher.
Thanks Jeremie! You’re really kind!
Hi, i am Zahid and i m from Pakistan .i want to buy your course tell me how i purchase your lectures.i start listening you. Thank you!
Hi Zahid!
Hi. I m hapy whit your english. I hunderstand you listening.
hello teacher may you help me..
Hi! Start with my free mini course here: https://Method.SpeakEnglishPod.com
Hi teacher, i enjoy the method you use i will like to comment you honestly, am having a challenge speaking in public because sometimes i make mistakes
and it’s embarrassing. I wish i have the money to get your full courses that will be a wonderful help to me .i want to be a motivational speakerand a communicator ,thank you
Hi Georgiana.
Thanks for your lesson
It interesting and useful for learning English.
Have a nice day.
Hi teacher. I’m Brazilian and I enjoy this lessons with you. Your english is perfectly to learn.
Have a good week.
Thanks, Campos! I’, happy to help you to improve your English skills. Cheers!
Hello teacher,
I am from Colombia, South America.
Let me tell you honestly that your English course is incredible. I started to learn with it since yesterday and I realized that is very useful. Congratulations and thank you very much for teaching people around the world. I am very excited about this new method!
Thanks to your class! I’m a vietnamese and after watching your video I’m quite confident about my accent. To be honest, before finding your site, I had trouble making my voice clearer. And I really happy to find that my accent was better after watching your video. Just watched about 3 or more videos, the change in your voice is already very noticeable. Once again, thanks to your videos and podcasts Georgianna! I love you so much
thank you
i found your telegram casually and i am taking great delight
god bless you
MHM Nawas